second hand

jag har garderobsrensning, och hittar saker som jag aldrig använt, eller använt en gång men inte tänker använda igen, eller saker som inte passar.

jag har börjat lägga upp de på tradera.se

exempelvis:
handväska från benetton
svart väska från benetton
röda ballerina

osv osv... nu vet jag iallafall vad jag ska pyssla med när jag tar plugg-paus.

inga tjuvar är välkomna här..

men vem vill bo bakom galler såhär?

helgen

vi drog till havet all'improvviso på lördag morgon med två vänner och två hundar.

sol och salt och sand. och solbränna.

blåmusslor och vitt vin. glass i skuggan.
38grader varmt.

vi kom hem igår på kvällen.

en dröm.

inatt drömde jag att jag hade lagt vår lilla jackrussell betta i min innerficka på jackan.sen gick jag ut och åt middag. under efterätten kom jag på att hon låg i innerfickan och började febrilt leta efter henne. hon hade gjort hål i innerfodret och ramlat ner i jackans linning. när jag fiskade upp henne var hon helt utmattad. jag trodde hon hade hunnit kvävas och dö, men hon återhämtade sig.

lägg aldrig din hund i innerfickan på jackan!

en övergiven trädgård

hur gammal är du?

jag vill veta åldern på mina kära, och främst anonyma, läsare.

svara i undersökningen i spalten på höger sida om ni vill stilla min nyfikenhet en aning.

grazie.

Santa Maria Novella

kyrkan som bland annat gett namnet till Florens tågstation (som ligger precis runt hörnet) förkortat SMN.

idag är det så varmt att man behöver paraply

vi ligger strax under 40grader med en mycket påtagande luftfuktighet.
bärbar skugga är ett smart grepp.

nytt inlägg på travelstart

här.

party

igår var det dubbel fest, min karl fyllde år och hans hemstad, florens, firade sitt skyddshelgon med fyrverkerier och partajj.dagen inleddes med skaldjurslunch, bubbel och tårta, och tog slut inne i stan efter fyrverkerier och galenskap.

idag är det slitet.

och vaaaarmt.

varning ni som cyklar runt i italien

du sitter på din cykel. och trampar runt staden. plötsligt ringer din mobil och du svarar.men utan att stanna. du cyklar på och pratar.

gör inte det om du befinner dig på italiensk mark.

en student i verona fick en bot på 148 euro ! ( ett och ett halvt tusen kronor)
för att han pratade i sin mobil medan han cyklade.

Då var vi här igen..

när det bara visas badstränder och pratas värmebölja på tvnyheterna.

när solen steker så man blir brun redan på sin joggingrunda klockan på morgonen.

när man bara vill ligga under ett parasoll på en strand eller guppa i medelhavet.

då sitter man här i stan och kippar efter andan i värmen och läser in 400sidor om den italienska journalistikens historia. då man fortfarande inte har sommarlov innan den 9:e juli, då sista tentan för läsåret ska betas av.

ingen kan veta hur less jag är. om jag nu får gnälla.

fasader

Ribes : vinbär

varför skriver man det på en husfasad?

söndagens avgörande

då var vi redo för nästa ödesmatch.
Italien-Spanien.

så nu är det bara att hoppas att man valde rätt land. spanien svämmar ju bokstavligt talat över av utlandssvenskar. men jag sitter stolt här på min sida medelhavssundet, och ropar för full hals:

Forza azzurri!

-----------------------

uppdatering:
nehe. då var EM slut för både sverige och italien. man kanske kunde göra något annat på kvällarna hädanefter.

Florens idag

i den mycket luftkonditionerad bilen. tack gud.
il viadotto dell'indiano i norra utkanten av florens.

(ett namn jag tyckte var jätteroligt när precis flyttat till florens. indianens viadukt. var är indianen liksom? finns det indianer längs med florens motorvägar månntro?)

36 grader i skuggan

vattenmelonen har räddat mitt liv idag.

vid busshållplatsen

värmebölja

nu är det klibbigt varmt på dagen, och natten.

och då saknar jag svala svenska ljusa sommarnätter.

iallafall för ett ögonblick.

ett hus inne i stan

ett vildsvin

inlägg på travelstart, här

vem vill bli miljonär? (i sverige)

om jag tänker på en miljon.
så tänker jag på en miljon euro.

för en miljon svenska kronor är bara drygt hundratusen euro.
och vad får man för det?

knappt en bostad. man får tillexempel inte ens en ful etta i ett periferiområde utanför florens för hundratusen euro. man får inte någon egentlig höjdarbil heller. inte speciellt långt räcker hundratusen euro om man skulle gå loss på lyxshopping vad gäller kläder och smycken runt om i Rom,Milano och Florens tillexempel.

det räcker inte för att var lyx. knappt för att vara välbärgad ens en gång här i Italien.
punkt.

jag skulle känna mig rik med någon miljon euro på banken, inte med ett svenskt belopp med 6 nollor.

men nu vet ju inte jag hur det ligger till i Sverige. för onekligen finns det folk som är beredda att göra vad som helst i tv för en fjuttig svensk miljon. ( jag hänvisar till miljonärerna som går på kanal 5) en siffra som knappt förändrar ditt liv ändå.

eller är en miljon så himla mycket pengar i sverige? kan det göra ditt liv till lyx, bara etthundratusen euro? är lyx billigare i sverige?

är sverige normalt?

bakom lås och bom

men likväl en liten katolsk madonna.

sono sempre stati loro a buttarci fuori dai mondiali e dagli europei..ah finalmente

så låter det i huset. och det handlar såklart om det franska landslaget i fotboll.

Pirlo som sätter straffen. 1-0 till italien. frankrike med en gubbe mindre.

det blir en lång kväll.

ett hörn av ett stenhus

tisdag

om jag nu hade haft en modeblogg hade jag haft ett inlägg om min outfit jag köpt i förmiddags på Roberto Cavalli. Uhu.

och om jag bott i sverige hade jag haft den på midsommar.

men nu är det ju inte riktigt så.

se upp!

italienska tandläkare

tandläkare i italien är inget jag rekomenderar. italienarnas tänder är inte heller speciellt berömda för att vara bländande vita och vackra. många jag känner i min ålder har tillochmed fått tänder utdragna pga karies för att slippa lagningar. och tandställningar anses ofta för dyrt så kidsenfår behålla sina skeva leenden.

min första shock kom när jag skulle följa min pojkvän för massa år sedan till hans tandläkare. och fick höra att han var helt okej vad gällde pris och kvalité. för i relation till vad det kostade jobbade han rätt bra.

att han sen kostade stryk hjälpte inte och min sambos mun föll bitar såsom hans konstgjorda tand som inte höll över jul och nyår det året. så då bestämde jag mig.

aldrig italienska tandläkare för min del. och inte helst för hans del heller.

så igår kunde man höra om en tandläkare som lagade munnar gratis i utbyte mot...villiga kvinnor som hoppade i säng med honom. en kvinnlig journalist hade visst kommit på honom. men massor av andra kvinnor hade redan nappat på förslaget. tandvård är dyrt.

så tack och lov, vi går båda hos min tandläkare uppe i norrland nu. samme jag gått till sedan jag var barn, som den privattandläkarflicka jag är. jag vet inte hur många italienare som åker till sverige för att gå till tandläkaren, men jag vet inte heller hur många svenska tandläkare som får utvalda toscanska rödviner av samma kvalitè som min tandläkare heller. fråga mig inte heller hurmånga flickvänner som tolkar tandläkare - patient. men det gör jag.

europaderbyt

Då var vi onekligen här igen. Italien eller Frankrike.
vem gör det bästa vinet? vem har de godaste ostarna och den mest raffinerade matkulturen? Vilken är staden som gäller?.. Paris eller kanske Milano eller Rom?
Franska modehus eller italienska?

men främst, det italienska eller det franska fotbollslandslaget? vem är bäst på fotboll när det kommer till kritan?

och precis som under VM finalen är det dags för gli azzuri(italien) och i transalpini (frankrike) att slåss för sin heder. men den här gången ligger inte VMtiteln i potten, bara möjligheten att gå vidare i EM slutspelet. men det är viktigaste grejen just nu.

och tänka sig, jag som hade läst franska sedan mellanstadiet och upp genom hela min svenska skolgång och som ville åka till frankrike efter studenten. nu sitter jag här och hejar med själ och hjärta för italien. som blev mitt andra land.

söndag

morgontankar

jag ligger vaken i sängen på morgonen långt innan både sambon och hundarna vaknar och tittar på takfläkten som snurrar och snurrar. det är varmt och fuktigt. och solen tar sig in genom gardinerna.

jag ligger och leker med tanken. om jag aldrig hamnat i italien. vad jag hade gjort, var jag hade varit och hurdan jag varit.

jag leker med tanken och en underlig känsla kryper tätt intill mig. en känsla jag försöker sätta ord på. men jag hittar inget ord. och jag letar och letar i mitt huvud.

då inser jag. att jag tänker på italienska. även den här gången. jag ser mig själv prata om mig själv och med mig själv och med de som är en del av mitt sverige. på italienska.

jag kan omöjligt veta hur det hade varit. om jag aldrig hamnat i italien. när det tillochmed är italienskan jag vaknar och ligger och tänker med på morgonen.

kanske had jag inte varit ledsen över att vara så långt borta. kanske hade jag inte vetat att uppskatta alla dom jag saknar nu. och då vet jag inte vad som är bättre.

ytterdörren bör också ha gardiner, såklart.

Fredagen den trettonde och fotboll

idag är det fredag den trettonde.
huhu.

jag minns ett år när jag var liten, då gick vår micro sönder precis på dagen. värre än så har det aldrig varit för mig.

det är inte speciellt illavarslande i italien heller.
tack och lov.
idag spelar ju italien en avgörande match mot Rumänien, vinna eller försvinna.

sportjournalisterna avslutade lunchrapporteringen från fotbollsEM med en förhoppning om att fredagen den trettonde var olycksbringande i Rumänien.

kl 18 blir vi varse.

en övergiven industrilokal

der finns det också gott om i italien.

italienska rattfyllerister blir av med bilen.

travelstart inlägg här.

Forza Sverige

jag känner i stort sett till bara tre spelare i det svenska fotbollslandslaget. Mellberg och Henke Larsson som fanns meda jag bodde i sverige, och Ibrahimovic som spelar här i italien.

jag känner till, och mycket väl dessutom, det italienska landslaget.

men sist hejade hela hushållet på sverige, för det visade sig att gli azzurri inte hade så mycket att komma med mot holland.

eller vi hejade på ibra. och det räckte.

grande.

en till..

madonna.

sanning eller konsekvens?

hur ligger det till egentligen med italien och italienarna?

är det media som överdriver eller tampas il bel paese verkligen med stora problem vad gäller illegal invandring och efterföljande kriminalitet?

är det bara en diffus uppfattning som sköljer över italien, det här med rädslan. för brott och hemskheter?

det enda jag kan säga säkert är att den nya regeringen tar det som sanning. och producerar lagar och förbud för att bekämpa och för att göra italien till ett tryggt land igen.

làngs med landsvàgen

italien idag

medan spanjorerna anklagar de italienska politikerna fòr fascister och nya hàrda tag tas mot kriminalitet, illegal invandring och sopberget i neapel,

medan det skàmtas om italiens jàmstàlldhetsminister, tv-vàrdinnan, och hennes hàriga ben och medan det italienska landslaget dròmmer om att vinna inte bara vm men àven em och medan det regnar och regnar pà halvòn sà mycket att det pratas om detn regnigaste fòrsòmmaren pà 30 àr.

medan jag kommer hem fràn havet, tentar av min filosofi tenta och njuter av florens innerstad igen.

just dà. ger min dators internetanslutning upp. nàr jag skulle hem och bòrja blogga igen.

kalla det òdet. tackolov finns andra datoren i det hàr huset. sà bloggtorkan àr òver och beroendet tar fart igen. men det verkar inte som att jag och internet bòr umgàs.

det hànder mycket i italien just nu. dagstidningarna skriker ut om ràdslan italienarna bàr med sig..och som tv fòrstorar, och om hur italiens mentalitet sakta fòràndras. det finns mycket att beràtta. och jag ska.

ute pà den italienska landsbygden har tiden stannat

det àr varmt och sà fuktigt att det kànns kvavt. solen stàr mitt pà himlen och fòr en gàngs skull àr himlen helt klarblà. en riktigt sommardag. syrsorna har tystnat och smàfàglarna sjunger ikapp. och jag tampas med en internetuppkopplning med modem. slungas tio àr av tekniskt utveckling tillbaka i tiden. jag hade glòmt bort hur det var. hur làng tid det tog. hur mycket tàlamod man behòvde.

men tàlamod har man sà det stàr hàrliga till nàr man funnit sig tillràtta i italien. ute pà landet vid havet fàr saker ta tid och bloggen fàr vila. fòr italien kan man inte fòrutsàga och tempot àr ett annat utanfòr storstàderna, och tja..det var ju hàr jag blev sè kàr i italien sà varfòr ska jag klaga?

jag àter nàtmelon och drickert vitt vin och tar mig igenom filosofibòckerna till tentan som vàntar pà mig i florens pà màndag. turisterna fràn nordeuropa badar redan har jag sett. jag vet att det àr iskallt i medelhavet fortfarande. jag tog med mina jackrussells till stranden istàllet. de badade och jag àt glass.

den nya italienska hògerregeringen stormar fram med olika lagar och pàhitt fòr det mesta just nu, fòr sopor och illegala invandrare och rattfylleri. och det debatteras. vad som àr okej och vad som àr òverdrivet.och i norditalien gòr det inget annat àn regnar. jordras och òversvàmmade floder.

nu ska jag làgga mig och sola. ta igen mig efter brottningsmatchen med modemet.

tack fòr ert tàlamod.