Prato, inte långt från Florens, har blivit ett regelrätt Chinatown här i Toscana.
inget fel med det, om det inte vore för att alla butiker och frisörer och industrilokaler har fått skyltar på enbart kinesiska och de infödda, i pratesi, börjar känna sig vilsna.
nu har det bestämts att alla näringsidkare måste ha en italiensk översättning så att italienarna förstår om det handlar om slakteri, juvelaffärer, frisörer eller leksaksbutiker. annars blir det böter. Insomma, så att det känns lite mer som förr i tiden. i multikulti-chinatown-prato.
inget fel med det, om det inte vore för att alla butiker och frisörer och industrilokaler har fått skyltar på enbart kinesiska och de infödda, i pratesi, börjar känna sig vilsna.
nu har det bestämts att alla näringsidkare måste ha en italiensk översättning så att italienarna förstår om det handlar om slakteri, juvelaffärer, frisörer eller leksaksbutiker. annars blir det böter. Insomma, så att det känns lite mer som förr i tiden. i multikulti-chinatown-prato.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar