torsdag 28 maj 2009

nytt frilans!

nu hittar ni mig som skribent på backpacking med lite längre artiklar.
den första artikeln kunde ju inte annat än handla om den italienska fotbollen..
den hittar ni här.

när det inte går som man tänkt sig

man kan läsa om ett par i trettioårsåldern från Trieste. Efter att ha känt varandra några månader bestämmer de sig för bröllop. de gifter sig i kommunhuset och i en lyxig bmw körs de till en berömd park i staden för de sedvanliga bröllopsfotografierna. efteråt ska de ha bankett med vänner och familj. bruden ursäktar sig dock inför brudgummen och säger att hon vill åka och byta kläder för festen och hoppar in i bmw. banketten börjar, man skålar och skålar igen, men bruden syns inte till. efter en dryg timme anar brudgummen att något inte står rätt till och ringer sin nyblivna fru. inget svar. då ringer han till chauffören, en vän till honom, men inget svar där heller. efter flera timmars ringande på de båda mobilerna svararså bruden. hon säger att hon ångrat sig för att hon insett att hon älskar hans kompis (chauffören) ' il mio cuore mi porta da un'altra parte'.

ingen har sett till dem sedan den 16:e maj då de försvann i bmw'n.

onsdag 27 maj 2009

italienska artister för jordbävningsoffren i Abruzzo

en pust värme mitt i natten

solen steker på sovrumsväggen fram till lunch. nu, klockan två på natten, kan man lägga handflatan på innerväggen och känna att den är varm. hela natten pustar den ut värme i sovrummet som ett enormt element. med vidöppet fönster, takfläkt som snurrar och ljummet ute, sjunker temperaturen inte en grad. 29grader.

hela dagens värme kryper fram på natten när husets alla väggar hämtar andan.

tisdag 26 maj 2009

måndag 25 maj 2009

värmebölja

redan 27grader i skuggan och hög luftfuktighet.
jag ska cykla till bussen under morgonsolen och ta lokalbussen till stan.
jag svettas redan.

fastän jag bott här flera år, tar det alltid ett tag för mig att ställa om till medelhavssommaren. innan jag kan njuta av över30 grader i skuggan och 80% luftfuktighet. jag är ju trots allt uppvuxen i norrbotten.

torsdag 21 maj 2009

måndag 18 maj 2009

lunch i den italienska försommaren

det är varmt redan på morgonen. redan tillräckligt stark sol för att ta på sig solglasögon och kortärmat. vi tar bilen och autostradan norrut ut från Florens. Innan bergskedjan Apenninerna svänger vi av och ut på landsbygden. Vi åker förbi den stora sjönsom glittrar, genom det kuperade landskapet som står grönt med pollen som dansar runt vägen. Det är klarblå himmel och 26 grader ute. längs med vägkanten står alla möjliga växter i blom, gräset är vildvuxet och under stora ekar i skuggan vilar boskapen.

in på en liten grusväg och upp för en liten kulle. sen tornar en gammal ladugård i sten upp sig i den gröna omgivningen och invid olivträd. För inte så länge sedan helrenoverades den och man inredde en restaurang på bottenplan. framför byggnaden ligger en stor gräsplan. det luktar nyklippt gräs och vid utkanten betar två ston med sina tvåveckors föl i skuggan. i mitten har man hängt upp vita skira draperier i smidjärns ställningar, under står vitmålade skeva träbord med fyra vitmålade trästolar. stora vita tallrikar, enorma rödvinsglas som blänker och blodröda servetter.

vi är fyra stycken som slår oss ner vid det lilla bordet i halvskuggan. fågelkvitter och solen som klättrar på himlen. Vi beställer ett rödvin, en stor blandad antipasto med grönsaker, hembakat bröd och charkuterispecialiteter från bygden. en lagom paus och sedan en stor stek grillad invid ladugårdväggen. potatis med rosmarin direkt från ugnen, och bönor i olivolja. och en till rödvinsflaska.

det går tre timmar men vi märker det inte. det blåser lätt och det skira draperiet svänger fram och tillbaka omkring oss. vi får hålla i servetterna. solen bränner och vi tar på oss solglasögonen och sätter oss på en stor rutig duk i gräset, invid hästarna.

när solen börjar sjunka beställer vi ett glas limocello eller en grappa och husets hembakade chokladefterätt.

klockan är nästan fem när vi promenerar ner från stenladugården och den gröna kullen. och jag tänker att italien har alla baksidor du vill, men ibland skulle jag inte byta ut en enkel lunch i försommaren på den Toscanska landsbygden mot någonting annat. i hela världen.

ute vid havet

torsdag 14 maj 2009

nytt inlägg på travelstart

om Palazzo Vecchio hittar ni här,

onsdag 13 maj 2009

till er som behärskar italienska

här har ni en rykande färsk artikel av Roberto Saviano, om det invandrarfientliga italien som skickar tillbaka flyktingbåtarna. läsvärd.

måndag 11 maj 2009

oroväckande

det är på förslag att bara låta Milano-bor och kvinnor använda vissa tunnelbanevagnar i Milano. stänga ute allt löst folk och alla icke-italienare från publika transportmedel kan man alltså öppet föreslå i Italien på 2000talet.

söndag 10 maj 2009

nyhetsvärde i fotbollslandet

Andrea Pirlo ha klippt sig.

fredag 8 maj 2009

italiensk vår

nu är det ett myller av turister i Florens. man får zick-zacka sig runt. och se upp för fotoblixtar och barnvagnar och asiater med solparaplyn. skandinaver och amerikaner går i linne och kortbyxor och sandaler. italienarna har fortfarande skinnjacka och afrikanerna som säljer prylar längs med trottoarerna kan sitta i täckjacka.

kanske är det den finaste perioden nu. varmt och sol och grönt. allt står i blom och i skuggan är det svalt. innan allt torkar och blir gulbrunt och ingen frivilligt ger sig in till stan och asfalten.

torsdag 7 maj 2009

tisdag 5 maj 2009

för blåbär

som vill ha lite koll på hur restaurangmenyer i Italien fungerar, har jag skrivit om det här.

Berlusconi's familjesaga spricker

Berlusconi's andra fru, Veronica tar ut skillsmässa efter tjugo år av äktenskap och tre barn.
anledningarna som det skvallras om är många. främst att han ska ha valt att presentera tv-värdinnor som möjliga eu-parlamentariker, att han offentligt talat uppskattande om andra kvinnor ( i stil med, om jag inte redan vad gift skulle jag fria till dig) och att han deltagit vid en 18årg tjejs födelsedag fastän han aldrig deltagit i sina barns.

italiensk media svämmar över och vatikanen tycker att det är osmakligt och opassande ett statsöverhuvud.

Veronica själv säger att hon äntligen kan dra ner ridån medan Silvio (!?) vill ha en offentlig ursäkt.

var god dröj

genomsnitts italienaren spenderar 190 timmar i kö och vid offfentliga kontor. det är alltså ingen lögn man drar till med när man säger att man tappar en hel dag för att uträtta mindre ärenden.

här har ni artikeln.

ett stängt fönster uppe på vinden

måndag 4 maj 2009

är dina italienska ingredienser verkligen italienska?

förfalskade italienska matvaror har jag skrivit om här.