Gott nytt år allihop!

nu tar året slut. och det var på tiden.
imorgon åker jag till Bologna och partajar. sen är det 2010.
(och då tar jullovet här på bloggen slut)

radioinslag

jag blev intervjuad för Radio UPF (utrikespolitiska föreningen Lund) tidigare i december, nu kan ni lyssna på det om ni vill. (det handlar om minaretomröstningen i Schweiz och högervågen i Europa.) ni kan höra mig kommentera Italien här.

jag tycker att det jag sade blev rätt okej ihopklippt och bortklippt (för så blir det ju, jag babblade på bra mycket mer men bestämmer såklart inte vad som är mest relevant eller intressant).

och heja Radio UPF och Nicole!

..

dagen gud glömde lokaltrafiken i florens

snön regnade bort igår. tillsammans med mitt tålamod.

kom till busshållplatsen med god marginal då jag tänkte göra den sista julshoppingen innan jag gick till jobbet. en hop människor står redan under paraplyn och muttrar. ingen buss har passerat senaste timmen. folk är sena till jobbet, har missat att hämta barnen vid skolan, eller blir förkylda i regnet. fem bussar passerar på andra sidan vägen i motsatt riktning. ingen passerar i vår riktning mot stan.

trettio minuter senare kommer en buss, knökfull och med en förbannad chaufför. det är lite upploppskänsla över tanterna som skriker åt chauffören. jag hinner med nöd och näppe till jobbet springades längs shoppinggatorna i regnet.

när jag lämnar jobbet är klockan halv åtta. det regnar fortfarande. jag kommer till busshållplatsen. ingen buss, av de fyra olika linjer som passerar, har synts till senaste halvtimmen. jag får en underlig känsla av att jag inte kommer hem till middagstid. efter en timme dyker min buss upp. efter att ha hoppat över 4 avgångar kommer en enkelbuss, inte dragspelsbussen. det tar 10 minuter innan vi kan åka då folk som inte kommer in i bussen hindrar dörrarna från att stängas. vi står som sillar. i trettio minuter.endast en fyllegubbe skrattar och pratar... siamo messi di nulla..hahah.

jag är hemme tio i tio. tanten som kliver av med mig säger, såhär börjar en bra jul.

italienska julbetraktelser del 5

en tomte målad på trottoaren

italienska julbetraktelser del 4

julskyltning hos Rinascente, det anrika köpcentret inne i stan.

snö och vinter

spontant tänker jag att det bara är snön som kan foga italienarna i trafiken. med två decimeter nysnö på väg att frysa kör italienarna, med sina sommardäck, långsamt, de håller avstånden och varken tutar eller hytter med näven. riktigt vinterväder gör medelhavskaraktärerna ödmjuka.

Italien fryser, högst upp når de trettio minusgrader, Turin och Milano vaknar under minusstrecket. men kanske mest förundras jag över hur vackert det toscanska landskapet ter sig när det är rejält nerbäddat i snö. popplar, olivträd och stenmurar som drunkar i vinter. kullar och dalgångar och mitt underbara florens.

det började snöa när jag var på väg hem från jobbet på fredagkväll. snöblandat regn och en cykel som stod pudrad och väntade på mig vid busshållplatsen. jag cyklade i snömodden och i nerförsbacken mot huset såg jag ingenting för snön som kletade sig fast i ansiktet. och det var längesedan jag var så nöjd. ett riktigt snöande en vecka innan jul. bardomsminnen av snö i ansiktet, och snö som smälter innanför kragen. när tv bara pratade om oväder, allarme maltempo och polarkyla och problem satt jag bara nöjd.

efter middagen vid elva tiden tog vi hundarna och promenerade runt samhället. då snöade det på riktigt, hade redan lagt sig en dryg decimeter nysnö och stora vita flingor virvlade. hundarna med sina korta ben plogade och hoppade sig fram. jag tänkte att det var som någon tryckt på paus. det var tyst. kallt och friskt. inte en själ ute. ren luft och det där välbekanta ljuset av gatlampor och juldekorationer som lyser upp snön. så långt ifrån vad centrala italiens vintrar är. och jag ville bara skrika rakt ut att istället för att skrämma ihjäl barnen och allarmera, gå ut och njut av det. för det kommer ju inte att hålla i sig allt för länge.

sem vaknar jag på söndagmorgon. och har helt glömt snön. stiger upp ur sängen och drar isär gardinerna och bländas av solen som reflekteras i snön. det sticker i mina ögon. allt är fortfarande vitt ute. det är som att vakna upp i mitt norrland. fast jag ser ett olivträd ett persikoträd och ett eukalyptysträd tyngda under snön. inte en gran eller tall.


och vill ni veta något, så är det lika rogivande och fint.
som hemma fast ändå inte.

(foto ovan från lanazione.it)

så kom den tillslut.

jag vaknade att av min italienske sambo utbrast något i stil med: satan sophie vi kommer frysa ihjäl idag! och tittade ut genom fönstret och såg trädgården pudrad med nysnö. dagen vi hade vikt för vår traditionsenliga julshopping i gamla stan, med varmchoklad och lyxig lunch och fina butiker fick en vit inramning, jag hade inte kunnat tänka ut det bättre själv ju!
pojkvännen trodde han skulle frysa ihjäl och jag var glad som ett barn.
vid lunch var snön borta.

italienska julbetraktelser del 3

det är kallt, fastän vi inte har någon snö. 2 grader nu tillexempel.

..

ska Domen i Milano bli berömd även för att en miniatyr staty av den slängdes i ansiktet på Berlusconi?

Han har onekligen inte haft ett lätt år, Berlusca.

jagad, på en husvägg, i ett gathörn, i florens

vem passar bäst som tomten i italien?

fotbollspelaren Totti såklart! det tycker iallafall reklamarna på vodafone som låter honom förvandlas. året julreklam utan tvekan...

julinspirerade italienbetraktelser del 2.

julstjärnor i trälådor.

för er som behärskar italienska

en artikel.

hoppet är det sista som överger norrländskan.

nu så, sajten jag kollar vädret på, ger snö på söndagmorgon i florens.
vilket iofs känns allt annat än troligt. men tänk om!

julen för fyra år sedan snöade det på riktigt, två decimeter under natten 25-26e som blev till kramsnö dagen efter. men sen har det varit fattigt på snö här.

så, som ett barn på julafton kommer jag att hoppas på en vit trädgård när jag vaknar på söndag. hur det nu ska gå till i den här värmen. vi har fortfarande inte haft minusgrader på natten.

skor skor skor - scarpe scarpe scarpe..

ett tips!

klicka på bilden så ser ni skorna bättre..

julinspirerade italienbetraktelser del 1.

jag tänkte att jag skulle samla ihop till ett litet julalbum i år. lägga upp italienska julbilder fram till julafton som en liten god jul-hälsning. för jul är jul, men inte riktigt samma sak i italien.

här kommer bidrag nummer 1:

julreklam vid piazza della repubblica

lamborghini-polisen

som enda poliskår i världen hade ju den italienska polizia di stato, en lamborghini, i deras blå vita färger. svårt att köra ifrån liksom och alla italienska polisers dröm.

men häromdagen, i Cremona, lyckades polisen krascha dyrgripen. kanske inte den mest lyckade arbetsdagen för den skyldige...

l'Arno

for the record

jag finner det förvånande att en del personer finner min blog negativ. jag har alltid känt motsatsen. min kärleksförklaring till italien kanske är mer nyanserad än andras, och det är så jag vill ha det. de som inte kan läsa in min uppskattning och kärlek mellan ironin och kritiken, skulle förmodligen inte förstå sig på mig heller.