torsdag 10 februari 2011

om inte nu, när?


när ska vi då stå upp för vår värdighet?
det är vad många kvinnor i italien frågar sig just nu.



att leva i ett land där bilden av kvinnan är så förvrängd i media. där det handlar om unga vackra kvinnor som säljer sig till rika män för att få plats i tv-program, och vip platser på diskotek. där tv-värdinnor bli ministrar. där landets mest inflytelserika personer är män, vars kvinnosyn är förlegad om inte öppet sexistisk.

tackolov finns det miljontals italienskor, och utländska kvinnor som lever och arbetar i Italien, som vill ha en förändring (även om utländsk media aldrig talar om det och även om den italienska medierapporteringer följer samma linje som premiärministern).

(här kommer ett utdrag från hemsidan bakom manifestationen den13 februari, och jag vet att det är långt. men det är bra skrivet så håll till godo)

In Italia la maggioranza delle donne lavora fuori o dentro casa, crea ricchezza, cerca un lavoro (e una su due non ci riesce), studia, si sacrifica per affermarsi nella professione che si è scelta, si prende cura delle relazioni affettive e familiari, occupandosi di figli, mariti, genitori anziani.

Tante sono impegnate nella vita pubblica, in tutti i partiti, nei sindacati, nelle imprese, nelle associazioni e nel volontariato allo scopo di rendere più civile, più ricca e accogliente la società in cui vivono. Hanno considerazione e rispetto di sé, della libertà e della dignità femminile ottenute con il contributo di tante generazioni di donne che – va ricordato nel 150esimo dell’unità d’Italia – hanno costruito la nazione democratica.

Questa ricca e varia esperienza di vita è cancellata dalla ripetuta, indecente, ostentata rappresentazione delle donne come nudo oggetto di scambio sessuale, offerta da giornali, televisioni, pubblicità. E ciò non è più tollerabile.

Una cultura diffusa propone alle giovani generazioni di raggiungere mete scintillanti e facili guadagni offrendo bellezza e intelligenza al potente di turno, disposto a sua volta a scambiarle con risorse e ruoli pubblici.

Questa mentalità e i comportamenti che ne derivano stanno inquinando la convivenza sociale e l’immagine in cui dovrebbe rispecchiarsi la coscienza civile, etica e religiosa della nazione.

Così, senza quasi rendercene conto, abbiamo superato la soglia della decenza.

Il modello di relazione tra donne e uomini, ostentato da una delle massime cariche dello Stato, incide profondamente negli stili di vita e nella cultura nazionale, legittimando comportamenti lesivi della dignità delle donne e delle istituzioni.


Här kan ni läsa mer om "se non ora - quando?"

och oavsett hur stor uppmärksamhet manifestationen får i inhemsk och utländsk media, och oavsett om det gör någon reell skillnad i vad som just nu pågår i Italien.. visar den iallafall på att italienska kvinnor inte är vad som syns i media och att alla italienska män inte är som dem som sitter vid makten... vi sembra poco?

3 kommentarer:

Elvy sa...

Bra, Italien behöver verkligen en kvinnorörelse, en stark sådan..... vi svenskor hejar på.....

Anonym sa...

Verkligen ett bra initiativ!

/Lisa

Maria sa...

Det var bra skrivet, och ett bra initiativ såklart!