måndag 5 oktober 2009

dagens radioskämt

anche tu sei cosi maniacale nelle pulizie della casa che hai passato l'aspirapolvere talmente tanto che il tuo vicino al piano di sotto è diventato calvo?

och jag skrattade faktiskt.

4 kommentarer:

Anonym sa...

...men det var ju lite kul :)

Malin

viktoria i norr sa...

Översättningen av Google Translate har mycket att önska tyvärr, även om jag förstod grejen... Men så kul var det väl inte vännen? :)

viktoria i norr sa...

"Du också är så manisk i rengöringsprodukter huset dammsugning så mycket att din granne nedervåningen har blivit flintskallig?"

(enligt Google Translate)

sophie sa...

viktoria;
ja google gav en ungefärlig översättning.oh ja så kul var det kanske inte. men på morgonen när man lyssnat på radio var det det. jag vet inte vad jag ska säga till mitt försvar.att jag såg det framför mig.hahaha